Az angol episodokban Maya nagyon durva szavakat  mond Valonnak, amikor besz�lgetnek. Ezt a besz�lget�st lehet arra is �rteni, amikor el�sz�r tal�lkoztak, vagy amikor Valon bevitte �t a csapatba, vagy amikor a sivatagban Valon elmondja neki, hogy mit �rez, vagy amikor Valon elveszti a lelk�t, �s amiket mond neki m�g Maya stb. Nos, ezekb�l semmi nem igaz, mert �t�rt�k a sz�veget, �s kihagytak kisebb r�szt is az angolok.

Vegy�k p�ld�ul azt amikor a sivatagban vannak. Az mind a kett�n�l stimmel, hogy Valon ut�na megy, de az m�r nem amiket mond (r�szben) �s amiket Maya v�laszol vissza neki. Itt is sok kis r�szt kihagytak az angolok pluszban.( hogy kevesebb legyen a k�lts�g).

Itt van nagyj�b�l a  sz�veg: a  jap�nban ( ami az igazi sz�veg)

Onnant�l hogy meg�lltak a motoraikon �lve, szemben egym�ssal.  

Valon: Legy�z�m Kerekest

Maya: ( kedvesen) Nem tudod meg tenni.

Valon: Ha kell legy�z�m Kerekest neked.

Maya: Nekem? Ne h�ly�skedj!

Valon: Mi ugyanoda tartozunk.

Maya: ( meglep�dve) Ugyanoda tartozunk? Buta besz�d.

Valon: Abban a szemben. Abban a szemben amit te �rezt�l. Azt a sz�k befoly�sol�st a gy�zelmed alatt, mert legy�zted az ellenfeled.  (ezt �rti azon, hogy ugyanoda tartoznak. Ugyanolyan f�jdalmas szeme volt Mayan�k mint Valonnak kiskor�ban, amikor elvesztette a templomot. Sz�val ezt arra �rti, amikor tal�lkozott May�val, ugyanis itt van egy visszaeml�kez�s, csak ezt az angolok kiv�gt�k)  

De �n gondoltam, hogy nem csak ennyi az eg�sz. Nem…nem csak ennyi. Buzg� volt�l a gy�zelem�rt. De ez semmit nem v�ltoztat az el�re halad� buzg�s�godon.

Maya:(f�jdalmasan, �s kedvesen k�rdezi) A buzg�s�gom a gy�zelem�rt?

Valon: �gy van. A gy�zelem v�re k�rbev�ndorol benned. Ez vagy te. ( Ilyen vagy) De addig nem leszel megel�gedve, am�g buzg� vagy egy m�sik gy�zelem�rt.  

Maya: (m�r majdnem s�r azon, hogy mennyire igaza van, csak nem meri bel�tni. Ezt is kiv�gt�k, �s mondanom sem kell, hogy mind, amit �rok az mind �t van �rva az angolban)

Ne h�ly�skedj! Mir�l besz�lsz?

Valon: Tudod mi�rt? Mert  nincs alattad semmi teher, nem baj mennyi id�t nyert�l...nincs c�lod, amivel megel�gedn�l. De Kerekes �s a F�ra� teszi ezt. Rafael �s Alister becsv�gy�.

Valon: Maya…�n nem  nyertem, de tal�ltam egy c�lt, amivel meg lenn�k el�gedvete… te vagy az Maya. Maya legy�l a bar�tn�m. Meg akarlak nyerni. (itt egy kicsit gondolom f�lre �rthet� az amit mond :D)

Maya: (m�r majdnem b�g)

Valon: Azt akarom hogy nyerj. Vajon Kerekes �s a n�vtelen F�ra� ugyanezt akarj�k? (Kisebb v�rakoz�s ut�n, kedvesen ezt mondja) Nem….hossz� id� mire akarod. (ezt az el�z� sz�veg�re �rti)

Maya: �n…�n nyerhetek?

Valon: Megteheted

Maya:�n m�r nem vagyok ugyanaz aki voltam. Ne legy�l bizakod� amikor azt mondod hogy meg akarsz nyerni.

Valon: Maya!